English below

Hei,

Som nevnt i forrige epost så er det et år siden Murbarak falt førstkommende lørdag 11. februar. Amnesty skal da i flere store norske byer markere dette ved å gjenskape Tahrir-plassen, se facebook-eventer (http://www.facebook.com/events/311623855554938/) og (http://www.facebook.com/#!/events/378144792202559/). Hvis noen ønsker å være med på dette, svar på denne eposten eller møt opp på Raftohuset lørdag kl 10. Evt om du ikke kan, men henger i byen på lørdag likevel - ta turen innom "Tahrir-plassen" på Torgallmenningen å slå av en prat og signer kampanjen.

På onsdag neste uke kl 16 15 i aud 12 blir det et nytt møte i Amnesty NHHS. Denne gangen er temaet Trafigura og Sløvåg-eksplosjonen. Vi skal da se dokumentaren som NRK Brennpunkt laget ifm denne saken. Spørsmålet blir da om Trafigura har håndtert denne saken på en god eller dårlig måte, og hvilket samfunnsansvar (CSR) de evt har. Se http://no.wikipedia.org/wiki/Vest_Tank-ulykken for mer info.

Vi håper vi ser deg


Mvh
Henning Stokke
for Amnesty NHHS


Amnesty NHHS er en interessegruppe i NHHs studentforening (NHHS) som fokuserer hovedsakelig på "Business and Human rights". NHHS er også knyttet til Amnesty Norge Region Vest med regionalt kontor på Raftohuset i Bergen. Hovedorganisasjonen Amnesty International jobber for at de grunnleggende menneskerettighetene oppfylles for alle, det inkluderer bl.a. rett til helsetilbud, skole, tak over hodet, politisk frihet, osv

Besøk oss på:
www.amnestynhhs.blogspot.com

Eller send epost til:
amnesty.leder@nhhs.no



Hello,

As mentioned in previous email, it's a year ago since Murbarak fell this Saturday 11 February. Amnesty should then in several major Norwegian cities highlight this by recreating Tahrir Square, see the facebook events (http://www.facebook.com/events/311623855554938/) and (http://www.facebook.com/#!/events/378144792202559). If someone wants to be part of this, answers this email or show up at the Rafto house Saturday at 10 AM. Possibly, if you cannot come, but hang in town on Saturday anyway - come by "Tahrir Square" on Torgallmenningen to chat/sign campaign.

On Wednesday next week at 16:15 in aud 12 there will be another meeting in Amnesty NHHS. This time the theme is Trafigura and the Sløvåg-blast. We will see the documentary NRK Brennpunkt made ​​in connection with this matter (Unfortunately, this documentary is in Norwegian). The question then becomes whether Trafigura has handled this matter in a good or bad way, and what social responsibility (CSR) they have. See http://no.wikipedia.org/wiki/Vest_Tank-ulykken for more info.